新华社北京９月７日电（记者孟娜　樊曦　魏武）来自七个国家的首席大法官、最高法院院长和国际法庭法官７日将赶赴上海。一天前，他们在北京共同“审理”了一件案件。这件在现实中十分罕见的事，在正在召开的第２２届世界法律大会的一个模拟法庭上，成为了现实。

　　６日１４时３２分，北京人民大会堂三层小礼堂，来自美国的审判主席加里·亨特宣布一起国际空气传播污染案件正式开庭。

　　原告、被告和第三人的律师依次走入法庭，随后身着各自国家大法袍的大法官——莫桑比克最高法院院长、尼日利亚最高法院院长、德国联邦法院院长、前南国际刑事法庭法官、菲律宾最高法院首席大法官、巴基斯坦最高法院首席大法官、英格兰和威尔士首席大法官徐徐走入法庭，落座。

　　审判主席宣读了这起虚构的国际空气传播污染案件的基本事实：Ａ国利用煤粉发电厂生产电力。Ｂ国是与Ａ国接壤的一个小国。Ｂ国是一个非常不发达的国家，大部分电力都靠Ａ国提供。根据Ａ国和Ｂ国达成的长期双边协议，Ａ国以优惠价格向Ｂ国提供电力。

　　Ｄ国是距Ａ国几千英里的高度发达的工业国家。Ｄ国的发电厂的电力原材料大部分都采用的是进口油。Ｄ国有很多湖泊和小溪，是其居民和世界各国旅游者娱乐之地。

　　２００４年，专家在Ｄ国作了一次广泛调查后认为，Ａ国的煤粉发电厂不仅污染了Ａ国国内的空气、湖泊和溪流，而且也污染了Ｂ国和Ｄ国的空气、湖泊和溪流。特别是Ａ国的煤粉发电厂排放出来的汞通过气流污染了Ｂ国和Ｄ国的空气、湖泊和溪流，使得湖里的鱼不能被安全食用。

　　原告律师——来自中国的陈子若和来自美国的维德·南达率先陈述了原告方的观点和要求：Ａ国必须关闭它的煤粉发电厂；Ａ国必须向Ｄ国赔偿净化空气的费用。

　　随后，中国律师宋迎跃和中国香港律师邹灿基为Ａ国做了辩护。宋迎跃律师指出，目前没有确凿的证据证明Ａ国的发电厂是Ｄ国唯一的大气污染源——Ａ国和Ｄ国相隔几千英里；影响大气质量的因素有很多，比如：汽车尾气、酸雨等。

　　他说，Ａ国是一个发展中国家，其现阶段的经济实力不可能允许其关闭煤粉发电厂而采用石油发电。在上述情况下，关闭Ａ国煤粉发电厂，就意味着国家有断电危险，人民生活恢复到贫穷的状态，这严重影响了一个国家的发展权，这个要求太苛刻、也不公平。

　　宋迎跃律师和他的搭档都认为，联合国环境与发展会议１９９２年通过的《里约环境与发展宣言》，又称《地球宪章》中的有关原则应该成为处理本案的重要参考，即各国应本着全球伙伴关系的精神进行合作，以维持、保护和恢复地球生态系统的健康和完整。鉴于造成全球环境退化的原因不同，各国负有程度不同的共同责任。发达国家承认，鉴于其社会对全球环境造成的压力和他们掌握的技术和资金，他们在国际寻求持续发展的进程中承担着责任。

　　此后，来自美国的罗纳德·格林博格律师代表Ｂ国陈述了观点。他认为，如果Ａ国关闭了这些煤粉发电厂，就违反了两国达成的协议，Ａ国应向Ｂ国赔偿从其他渠道购买电力需支付的差价。

　　接下来，三方律师不断接受大法官们的提问，“引经据典”陈述各自的理由。七位大法官经过合议认为，Ａ国有义务治理本国的煤粉发电厂减少污染，使邻国免受危害，但Ｄ国有义务给予Ａ国提供技术和资金的支持。

　　中国最高人民法院副院长苏泽明说，法庭文化和各个国家的文化、法律制度是紧密联系的，每个国家都有不同的开庭方式和审理案件的方式。这次模拟法庭把西方的法庭审理模式在中国进行演示，有利于增进了解，互相借鉴。

　　宋迎跃律师说，这次模拟法庭选择了国际环境纠纷做案例，体现了发展与环境、发达国家与发展中国家关系等当前国际社会热烈探讨的主题，是具有现实意义的。